Ciao a tutti.
Una precisazione per chi ha risposto che forse sono gli abitanti di Chiapas.
La risposta e' sbagliata in quanto gli abitanti di Chiapas si chiamano "chiapanecos", anche se noi italiani li chiamamo comunemente messicani in quanto Chiapas e' uno Stato del Messico.
Detto questo, confermo che "Chapín" e' un sopranome usato dagli abitanti dell' America Latina per indicare gli abitanti del Guatemala (guatemaltechi).
Anche se ora un po' meno, i Guatemaltechi lo considerano un sopranome offensivo in quanto gli altri latini americani lo usano per sottolineare l' ignoranza dei guatemaltechi (non perche' in realta' piu' ignoranti, ma piu' o meno come quando l' italiani del Nord Italia offendono quelli del Sud.
Chapín in realta' era un tipo di scarpe femminili.
E' pur vero che Chapin (con la i non accentata) e' anche un nome maschile di origine francese ma, visto la categoria, non penso che tu intendessi quello.